Kohtaamisia kulttuuriperinnön äärellä – kolttasaamelaisten yhteisöpäivä Saamelaismuseo Siidassa hankeyhteistyön tuloksena (fi)

MÁHTUT-hanke järjesti yhteistyössä Oummu raast raaj – people across the borders ja SÁMIPOLITY -hankkeiden kanssa kolttasaamelaisten yhteisöpäivän syyskuussa 2025 Inarissa, Saamelaismuseo Siidassa. Yhteisöpäivää oli järjestämässä hankkeiden kanssa myös Saamelaismuseo Siida ja Kolttasaamelaismuseo Ä’vv. Jotta mahdollisimman moni pääsi osallistumaan tapahtumaan, MÁHTUT ja OUMMU -hankkeet järjestivät osallistujille kuljetukset Inariin Kirkkoniemestä ja Sevettijärveltä sekä Nellimistä ja Ivalosta. Tapahtuma keräsi paikalle lähes 80 osallistujaa.

Yhteisöpäivän tarkoituksena oli tukea kolttasaamelaista kielen ja kulttuurin elvyttämistä sekä tuoda yhteen kolttasaamelaisyhteisöä Norjan ja Suomen puolelta tutustumaan omaan kulttuuriperintöönsä Saamelaismuseo Siidaan. Lisäksi halusimme luoda osallistujille turvallisen, erityisesti kolttasaamelaiselle yhteisölle tarkoitetun tilan, jossa oli mahdollista rauhassa tavata yhteisön jäseniä sekä tutustua Saamelaismuseo Siidan kokoelmiin sekä uudistettuun päänäyttelyyn Enâmeh láá mii párnááh – Nämä maat ovat lapsiamme. Tämän lisäksi osallistujat pääsivät tutustumaan varsinaisen näyttelyn ulkopuolella olevaan kolttasaamelaisten esineiden kokoelmaan.

Yhteinen halu tehdä vastavuoroista yhteistyötä saamelaisyhteisöjen kanssa on tuonut tapahtumaa järjestäneet hankkeet yhteen. Kaikkien hankkeiden keskeisenä tavoitteena on tukea perinteisen tiedon ja taitojen säilymistä ja karttumista muun muassa tiedon palauttamisen ja uudelleenoppimisen kautta. Yhteistyö museon kaltaisen muistiorganisaation kanssa tarjosi tähän työhön loistavat lähtökohdat, onhan yhteisötyöskentely ja mahdollisuudet omaan kulttuuriperintöön tutustumiseen ja laajemmin tiedon palauttaminen lähtöyhteisöille noussut erityisesti alkuperäismuseoiden tärkeimmäksi tehtäväksi. 2000-luvulla kulttuuriperinnön palautus on tullut sekä kansallisesti ja kansainvälisesti osaksi hyvää kulttuuriperintötyötä ja se ymmärretään osaksi kulttuuriperinnön suojelua.

Pohjoisessa etäisyydet ovat tunnetusti pitkiä, jonka vuoksi yhteisöpäivän kaukaisimmat osallistujat olivat olleet jo pitkään hereillä kuljetusten saavuttua Inariin. Yhteisöpäivä haluttiinkin aloittaa yhteisellä lounaalla, joka auttoi jaksamaan päivän ajan sekä kokosi yhteen eri puolilta saapuneet osallistujat ennen muun ohjelman alkua. Lounaan jälkeen ohjelma jatkui Siidan auditoriossa, jossa yhteisöpäivää järjestävät hankkeet esittäytyivät lyhyesti. Tämän jälkeen vuorostaan Saamelaismuseo Siidan asiantuntijat kertoivat museon kolttasaamelaisten esineiden kokoelmasta ja laajemmin kokoelmiin liittyvistä käytännöistä. Paikalla oli esittäytymässä myös Sääʹmpääʹljes-hanke, joka keskittyy selvittämään koltansaamen kielen tämänhetkistä tilannetta Suomessa. Koska tapahtuman odotettiin herättävän paljon erilaisia tunteita ja ajatuksia, olimme kutsuneet mukaan myös saamelaisen psykososiaalisen tuen edustajat Uvjasta huolehtimaan, että tilanne olisi kaikille osallistujille mahdollisimman turvallinen. Esittelyiden jälkeen näytettiin vielä OUMMU-hankkeen tuottama lyhytelokuva Mon leäm säʹmmlaž.

Saamelaismuseo Siidassa on kattava kokoelma kolttasaamelaisia esineitä, joita on hiljattain palautettu takaisin Saamenmaalle Suomen Kansallismuseosta. Ennen tapahtumaa avasimme osallistujille mahdollisuuden valita äänestämällä mitä esineitä Siidan kokoelmasta he haluavat päästä näkemään ja tapaamaan yhteisöpäivän aikana. Nähtäville valikoitui yli 300 esinettä, joiden joukossa oli muun muassa vaatteita, päähineitä ja laukkuja sekä säilytykseen liittyvää esineistöä. Monien esineiden osalta tämä oli ensimmäinen kohtaaminen kolttasaamelaisen yhteisön kanssa sen jälkeen, kun ne on aikoinaan viety saamenmaalta Kansallismuseon kokoelmiin.

Tapahtuman jälkeen keräsimme palautetta tapahtuman onnistumisista ja epäonnistumisista. Palautteen mukaan yhteisöpäivä oli monille hyvin merkittävä ja koskettava, sillä monet esineistä, joita ihmiset pääsivät tapaamaan, olivat heidän tuntemiensa henkilöiden tai sukulaistensa tekemiä. Tämän lisäksi osa Norjan puolen osallistujista pääsi kosketuksiin menetetyn kulttuuriperinnön ja käsityön kanssa ensimmäistä kertaa. Voikin sanoa, että yhteisöpäivä oli osa tiedonpalautuksen jatkumoa paikallisella ja henkilökohtaisella tasolla. Kokoelmasta avautui muistoja ja suhteita menneisiin sukupolviin ja heidän kättensä jälkiin, mutta myös mahdollisuus rakentaa tulevaisuutta ja vahvempaa identiteettiä yksilöille sekä yhteisölle yli valtioiden rajojen.

Yhteisöpäivä pohjusti hankkeiden välistä tulevaa yhteistyötä, jossa museon kokoelmia hyödyntämällä ja käsitöitä tekemällä elvytetään perinteistä tietoa ja paneudutaan perinteisiin kiertoon pohjautuviin käytäntöihin käsitöiden tekemisen kautta. Tästä tulemme kertomaan enemmän tulevissa postauksissa kevään aikana. Julkaisemme myös yhteisen raportin yhteisöpäivästä Oummu-hankkeen kanssa, joka on kevään aikana luettavissa muun muassa tässä blogissa.

Yhteisöpäivästä voi lukea lisää seuraavista uutisista:

Yle Sápmi, Sunna Guttorm, 9.9.2025 Yhteisöpäivä kokosi kymmeniä kolttasaamelaisia yli rajan: ”Historiallinen ja tärkeä päivä”, iloitsee osallistuja | Saame | Yle

Yle Areena 9.9.2025 Yhteisöpäivä kokosi kymmeniä kolttasaamelaisia yli rajan | Yle Säämi videoh – Yle Sámi videot – Yle Sääʹmm video | Yle Areena

ArcticToday, Deniz Zagore, 15.9.2025 The battle for the Skolt Sami language – ArcticToday

Leave a comment